æçµæŽæ°æ¥ïŒ2026幎3æ
ãããã®Avigilon Altaå©çšèŠçŽïŒä»¥äžãæ¬å¥çŽããšãããŸãïŒã¯ãæ¬å¥çŽã«åºã¥ãã客æ§ã«æäŸãããAvigilon Altaã»ãã¥ãªã㣠ã¹ã€ãŒãã®ãµãŒãã¹ããµãŒãã¹ãšããŠã®ãœãããŠã§ã¢ãŸãã¯ãã®ä»ã®ãã¹ãåãµãŒãã¹ïŒä»¥äžãæ¬ãµãŒãã¹ããšãããŸãïŒã«ã€ããŠå®ãããã®ã§ããæ¬å¥çŽã¯ãã客æ§ãŸãã¯ã客æ§ã«ä»£ãã£ãŠæ¬å¥çŽãå諟ããæ³äººïŒä»¥äžãã客æ§ããšãããŸãïŒãšã500 W. Monroe Street, Suite 4400, Chicago, IL 60661ã«ãªãã£ã¹ãæ§ããMotorola Solutions, Inc.ããã³ãã®é¢é£äŒç€ŸïŒä»¥äžãMotorolaããšãããŸãïŒãšã®éã§ç· çµããããæ³çææåã®ããå¥çŽã§ããã客æ§ãšMotorolaããããããåœäºè ããšç§°ããç·ç§°ããŠãäž¡åœäºè ããšç§°ãããã®ãšããŸããæ¬ãµãŒãã¹ã«ã¢ã¯ã»ã¹ããããæ¬ãµãŒãã¹ãå©çšããããšã«ãããã客æ§ã¯ãéæä¿®æ£ãããæ¬å¥çŽãèªã¿ãçè§£ããããã«ææãããããšã«åæãããã®ãšã¿ãªãããŸããæ¬å¥çŽã«ææãããããšã«åæããã ããªãå Žåã¯ãæ¬ãµãŒãã¹ã«ã¢ã¯ã»ã¹ãããæ¬ãµãŒãã¹ãå©çšãããããããšã¯ã§ããŸãããå人ãŸãã¯çµç¹ã«ä»£ãã£ãŠæ¬ãµãŒãã¹ã«ã¢ã¯ã»ã¹ãããæ¬ãµãŒãã¹ãå©çšãããããå Žåãã客æ§ã¯Motorolaã«å¯Ÿãããã®å人ãŸãã¯çµç¹ã«ä»£ãã£ãŠæ¬å¥çŽã«åæãããã®å人ãŸãã¯çµç¹ãæ¬å¥çŽã«ææããæš©éãæããããšã«ã€ããŠè¡šæãããã®ãšããŸãã
æ¬ãµãŒãã¹ãã客æ§ãæ¬å¥çŽãç¶ç¶çã«éµå®ããããšãæ¡ä»¶ãšããŠãã客æ§ã¯ããã®ææžã«åŸããã客æ§ã®ç€Ÿå æ¥åç®çã§ã®ã¿æ¬ãµãŒãã¹ã«ã¢ã¯ã»ã¹ãããããå©çšããããšãã§ããŸããæ¬ãµãŒãã¹ã«ã¯ãMotorolaãäžè¬ã«å ¬éããŠããæ¬ãµãŒãã¹ã®å©çšãšéçšã«é¢ããææžïŒä»¥äžãæ¬ææžããšãããŸãïŒãžã®ã¢ã¯ã»ã¹ãå«ãŸããŸãããæ³šææžããšã¯ãæ¬å¥çŽãŸãã¯æ¬ãµãŒãã¹ãåç §ããåæ³šææžïŒæ³šææžãŸãã¯æ³šæãã©ãŒã ãªã©ïŒãæå³ããã客æ§ã«ããæ¬ãµãŒãã¹ã®æééå®ã®å©çšæš©ã®è³Œå ¥ã«åŸã£ãŠãã客æ§ãšMotorolaã®æ£èŠè²©å£²ä»£çåºãŸãã¯å販æ¥è ãšã®éã§ç· çµããããã®ã§ãã
èªå®ãŠãŒã¶ãŒãæ³šææžã«å¥æ®µã®å®ãããªãéããã客æ§ã¯ãã客æ§ãæ¿èªããå人ïŒä»¥äžãèªå®ãŠãŒã¶ãŒããšãããŸãïŒã«å¯ŸããŠã®ã¿ããŠãŒã¶ãŒåãšãã¹ã¯ãŒãïŒä»¥äžãã¢ã«ãŠã³ãæ å ±ããšãããŸãïŒã®äœ¿çšãèš±å¯ãããã®ãšããŸããã客æ§ãéçšäž»ã§ããå Žåãã客æ§ã¯ãã¹ãŠã®èªå®ãŠãŒã¶ãŒãæ¬å¥çŽã®æ¡é ãéµå®ããããšãä¿èšŒãããã®ãšããèªå®ãŠãŒã¶ãŒã«ããæ¬ãµãŒãã¹ãžã®ã¢ã¯ã»ã¹ãŸãã¯æ¬ãµãŒãã¹ã®å©çšã«é¢é£ãããã¹ãŠã®äœçºã»äžäœçºã«ã€ããŠãé£åž¯ããŠè²¬ä»»ãè² ããã®ãšããŸãããŸããåœè©²èªå®ãŠãŒã¶ãŒãæ¬å¥çŽã®æ¡ä»¶ãéµå®ããªãã£ãå Žåãããã¯ã客æ§ã«ããå¥çŽéåãšã¿ãªãããŸããã客æ§ã¯ãåèªå®ãŠãŒã¶ãŒã®ã¢ã«ãŠã³ãæ å ±ã«é¢ããŠå®å šæ§ãšæ©å¯æ§ãä¿èšŒãã責任ãè² ããã¢ã«ãŠã³ãæ å ±ã䜿çšããŠæ¬ãµãŒãã¹å ã§è¡ããããã¹ãŠã®æŽ»åã«ã€ããŠè²¬ä»»ãè² ããŸãã
倿ŽãMotorolaã¯ããã€ã§ãç¬èªã®è£éã«ãããæ¬ãµãŒãã¹ãŸãã¯ãã®ç¹é·ãæ©èœã®äžéšã倿Žãã¢ããã°ã¬ãŒããŸãã¯æ°ããããŒãžã§ã³ãšããŠãªãªãŒã¹ããããšãã§ããŸããMotorolaãå¥éæç€ºçã«åæããå Žåãé€ããæ¬ãµãŒãã¹ã®å€æŽãŸãã¯æ°ããããŒãžã§ã³ã¯ãæ¬å¥çŽã®æ¡ä»¶ã«åŸããã®ãšããŸããæ¬ãµãŒãã¹ã«é¢ããæ¬ææžã¯ãäžèšã®å€æŽãåæ ããããã«æŽæ°ãããå ŽåããããŸããæç¢ºã«ããããã«èšããšãæ¬ãµãŒãã¹ã«è¿œå ãããæ°æ©èœãæ©èœåŒ·åã«ã¯ãè¿œå æéãçºçããå ŽåããããŸããMotorolaã¯ãæ¬ãµãŒãã¹ã«å¯ŸããŠäžå©çã被ãé倧ãªå€æŽãŸãã¯æ¬ãµãŒãã¹ã®äžæ¢ã«ã€ããŠã忥çã«åççãªåªåãæã£ãŠã客æ§ã«éç¥ãããã®ãšããŸããæ¬æ¡é ã«åºã¥ãMotorolaãè¡ã£ã倿Žããã客æ§ã«ããæ¬ãµãŒãã¹ã®æ£èŠå©çšã«éå€§ãªæªåœ±é¿ãåãŒãããšã倿ããå Žåãã客æ§ã¯Motorolaã«å¯Ÿããæžé¢ã§éç¥ããããšãã§ããŸãããŸããMotorolaã¯ããã«å¯Ÿãã解決çãŸãã¯åé¿çãææ¡ããããšãã§ããŸããMotorolaãã客æ§ã«ãšã£ãŠåççã«æºè¶³ã®ãã解決çãŸãã¯åé¿çãæäŸã§ããªãå Žåãæ¬å¥çŽã«ãããšç°ãªãæ¡ä»¶ãããã«ãããããããã客æ§ã¯Motorolaã«å¯ŸããŠæžé¢ã§éç¥ããããšã«ãããæ¬å¥çŽãè§£é€ããããšãã§ããŸãã
ããŒã¿çãµãŒãã¹ãMotorolaãæ¬ãµãŒãã¹ã®ããŒã¿çïŒä»¥äžãæ¬ããŒã¿çãµãŒãã¹ããšãããŸãïŒãã客æ§ã«æäŸããå Žåãã客æ§ã¯ãæ¬ããŒã¿çãµãŒãã¹ãã客æ§èªèº«ã®å éšè©äŸ¡ã®ã¿ãç®çãšããŠå©çšããããšãæ¡ä»¶ãšããŠããèªèº«ã®è£éã§æ¬ããŒã¿çãµãŒãã¹ãå©çšããããšãéžæã§ããŸããã客æ§ã¯ãæ¬ããŒã¿çãµãŒãã¹ã®ãã¹ãŠããçŸç¶ã®ãŸãŸãæäŸãããMotorolaããã®ãããªã衚æãä¿èšŒããã®ä»ã®çŽæãŸãã¯ä¿è·ã䌎ããªãããšãæ¿èªããããã«åæãããã®ãšããŸããMotorolaã¯ãæ¬ããŒã¿çãµãŒãã¹ã®è©äŸ¡æéãç¬èªã®è£éã§æ±ºå®ãããã®ãšããããã«ãMotorolaã¯æ¬ããŒã¿çãµãŒãã¹ããã€ã§ãäžæ¢ããããšãã§ããŸããã客æ§ã¯ãæ¬ããŒã¿çãµãŒãã¹ããã®æ§è³ªäžãå®å šãªãã¹ãã宿œãããŠããããæ¬ é¥ãäžå ·åãå«ãŸããŠããå¯èœæ§ãããããšã«ã€ããŠæ¿è«Ÿãããã®ãšããŸãã
ã©ã€ã»ã³ã¹ä»äžïŒãœãããŠã§ã¢ãæ¬å¥çŽããã³è©²åœããæ³šææžã®æ¡ä»¶ã«åŸããMotorolaã¯ã客æ§ã«å¯Ÿããæ¬å¥çŽæéäžãæ¬ææžã«æºæ ããæ¹æ³ã§ãã客æ§ã®ç€Ÿå æ¥åç®çã®ããã«æ¬ãµãŒãã¹ã«ã¢ã¯ã»ã¹ããå©çšããããã®ãéå®çãã€éç¬å çãªã©ã€ã»ã³ã¹ãä»äžããŸããæ¬ãµãŒãã¹ãå©çšããã«ã¯ããœãããŠã§ã¢ïŒä»¥äžãæ¬ãœãããŠã§ã¢ããšãããŸãïŒã®ããŠã³ããŒãã䜿çšããŸãã¯ã€ã³ã¹ããŒã«ãå¿ èŠãšãªãå ŽåããããŸãïŒã客æ§ã®æåšå°ãã䜿ãã®æ©åšãŸãã¯ã·ã¹ãã ã«çµã¿èŸŒãŸããŠãããœãããŠã§ã¢ãªã©ïŒãæ¬ãµãŒãã¹ã®äžç°ãšããŠã客æ§ã«æäŸãããæ¬ãœãããŠã§ã¢ã¯ãåœè©²ãœãããŠã§ã¢ã«ä»å±ãããšã³ããŠãŒã¶ãŒ ã©ã€ã»ã³ã¹å¥çŽããŸãã¯é©çšãããå©çšèŠçŽã«åºã¥ããŠæäŸãããå ŽåããããŸããæ¬ãœãããŠã§ã¢ã«ãšã³ããŠãŒã¶ãŒ ã©ã€ã»ã³ã¹å¥çŽãä»å±ããŠããªãå ŽåãMotorolaã¯ã客æ§ã«å¯Ÿããæ¬å¥çŽã®å¯Ÿè±¡ãšãªãæ¬ãµãŒãã¹ã«ã¢ã¯ã»ã¹ããŠå©çšããç®çã§ã®ã¿ãåœè©²ãœãããŠã§ã¢ã䜿çšããããã®éå®çãéç¬å çããµãã©ã€ã»ã³ã¹äžå¯ãªã©ã€ã»ã³ã¹ããæ¬å¥çŽæéäžã«ãããŠä»äžããŸããåœè©²ãœãããŠã§ã¢ã¯éææŽæ°ãããå¯èœæ§ããããããã客æ§ã¯ææ°ããŒãžã§ã³ãããŠã³ããŒãããã³ã€ã³ã¹ããŒã«ãã責任ãè² ããŸããåœè©²ãœãããŠã§ã¢ã¯ã宿çã«æŽæ°ã確èªãã远å ã®éç¥ãã客æ§ããã®è¿œå ã®åæãªãã«ãã客æ§ã®æ©åšãŸãã¯ã·ã¹ãã ã«èªåçã«ã€ã³ã¹ããŒã«ãããŸããæ¬å¥çŽã«åæããããšã«ãããã客æ§ã¯ã远å ã®éç¥ãªãã«ãããã®çš®é¡ã®èªåæŽæ°ãåä¿¡ããããšã«åæãããããã®èªåæŽæ°ã«åæãããã®ãšããŸããæŽæ°ãåžæãããªãå Žåã¯ãæ¬ãµãŒãã¹ãšæ¬ãœãããŠã§ã¢ã®å©çšãäžæ¢ããã¢ã«ãŠã³ããè§£çŽããããšãå¿ èŠã§ãããããè¡ããªãå Žåãæ¬ãµãŒãã¹ãšæ¬ãœãããŠã§ã¢ã¯èªåçã«æŽæ°ãããŸããã客æ§ã¯ãæ¬ãµãŒãã¹ãšæ¬ãœãããŠã§ã¢ãç¶ç¶ããŠå©çšããã«ã¯æŽæ°çã®ã€ã³ã¹ããŒã«ãå¿ èŠãšãªãå Žåãããããšã«ã€ããŠç¢ºèªããMotorolaãæäŸããæŽæ°çãéããã«ã€ã³ã¹ããŒã«ããããšã«åæãããã®ãšããŸãã
æ¬ãµãŒãã¹ã®å¯çšæ§ã¬ãã«ãæ³šææžã«æ¬ãµãŒãã¹ã®å¥ã®å¯çšæ§ã¬ãã«ãå®ããããŠããå Žåãé€ããMotorolaã¯ãæ¬ãµãŒãã¹ã1æ¥24æéãé±7æ¥éå©çšã§ããããã忥çã«åççãªåªåãæããã®ãšããŸãããã ããæ¬¡ã®å Žåãé€ããŸãã (a) ã·ã¹ãã ã¡ã³ããã³ã¹ãšèšç»çãªããŠã³ã¿ã€ã ïŒMotorolaã¯ããã«ã€ããŠåççãªåªåãæããäºåã«éç¥ãããã®ãšããŸãïŒã«ãã£ãŠæ¬ããŒã¿çãµãŒãã¹ãå©çšã§ããªãå Žåãããã³ (b)(i) ã客æ§ã®ãœãããŠã§ã¢ãããã¯ããŒããŠã§ã¢ãŸãã¯ç¬¬äžè ã®ãœãããŠã§ã¢ãããã¯ããŒããŠã§ã¢ãåå ã§å©çšã§ããªãå Žåã(ii) Motorolaã®åççãªå¶åŸ¡ã®åã°ãªãç¶æ³ïŒã€ã³ã¿ãŒããã ãµãŒãã¹ ãããã€ããŒãã¢ãã€ã« ãã£ãªã¢ã®ãµãŒãã¹å©çšå¯èœæ§ãå«ãããããã«éå®ãããŸããïŒã«ãã£ãŠå©çšã§ããªãã(iii) ã客æ§ã«ããæ¬ãµãŒãã¹ã®èª€çšãŸãã¯æ¬å¥çŽã®ãã®ä»ã®éåã«ãã£ãŠå©çšã§ããªãå Žåã
å¶éäºé ãã客æ§ã¯ã以äžãè¡ãããèªå®ãŠãŒã¶ãŒãªã©ã®ä»è ã«ã以äžã®è¡çºãèš±å¯ããªããã®ãšããŸãã(a) æ¬å¥çŽã§æç€ºçã«èš±å¯ãããŠãã以å€ã®æ¹æ³ãŸãã¯ç®çã§æ¬ãµãŒãã¹ã«ã¢ã¯ã»ã¹ããããæ¬ãµãŒãã¹ãå©çšãããããããšã(b) åçšã¬ã³ã¿ã«ãŸãã¯å ±æå¥çŽãªã©ãéããŠèš±å¯ãããŠããªã第äžè ãæ¬ãµãŒãã¹ãå©çšã§ããããã«ããããšã(c) æ¬ãœãããŠã§ã¢ãŸãã¯ãã®äžéšããªããŒã¹ ãšã³ãžãã¢ãªã³ã°ãéã³ã³ãã€ã«ãéã¢ã»ã³ãã«ããŸãã¯äººéãèªãã圢åŒã«åããã°ã©ã ããããšã(d) æ¬ãµãŒãã¹ã倿Žãæ¹å€ãæ¹ãããè€åãè€è£œããããæŽŸç補åãäœæããããçµ±åãããããããšã(e) æ¬ãµãŒãã¹ãå ¬éãé åžãã©ã€ã»ã³ã¹äŸäžã貞ãåºãã販売ããªãŒã¹ãäž»å¬ããŸãã¯ãã®ä»ã®æ¹æ³ã§åæ¥çã«å©çšããããšã(f) æ¬ãµãŒãã¹ããããªã㯠ãã¡ã€ã³ãšãªããããªè¡çºãè¡ãããšã(g) æ¬ãµãŒãã¹ã䜿çšããŠMotorolaãšç«¶åããããšã(h) èäœæš©ãåæšãæææš©ãå 責äºé ããŸãã¯èŠåéç¥ãåé€ã倿ŽããŸãã¯äžæçã«ããããšã(i) ãŠãŒã¶ãŒèªèšŒæ å ±ãå ±æããããšïŒèªå®ãŠãŒã¶ãŒéã®å ±æãå«ã¿ãŸãïŒã(j) æ¬ãµãŒãã¹ãå©çšããŠããµãŒãã¹åŠšå®³æ»æããœãããŠã§ã¢ ãŠã€ã«ã¹ããã®ä»ã®æå®³ãŸãã¯æªæã®ããã³ãŒããå«ããããããã¯ããããèµ·åããããã«äœ¿çšãããæ å ±ãä¿åãŸãã¯éä¿¡ããããšã(k) æ¬ãµãŒãã¹ã«ãããæè¡çãŸãã¯ã»ãã¥ãªãã£äžã®å¶éäºé ãéå®äºé ãåé¿ããããšã(l) MotorolaãæäŸããã€ã³ã¿ãŒãã§ãŒã¹ä»¥å€ã®ææ®µã§ãæ¬ãµãŒãã¹ã«ã¢ã¯ã»ã¹ããããäžæ£ã¢ã¯ã»ã¹ã詊ã¿ããããããšã
ãµãŒãããŒãã£è£œåãæ¬ãµãŒãã¹ã§ã¯ã第äžè ãææããæ¬ãµãŒãã¹ã«çµã¿èŸŒãŸããŠããããå©çšã§ãã補åãã³ã³ãã³ãããµãŒãã¹ãæ å ±ããŠã§ããµã€ãããã®ä»ã®è³æïŒä»¥äžããµãŒãããŒãã£è£œåããšãããŸãïŒãžã®ã¢ã¯ã»ã¹ãèš±å¯ããããšãã§ããŸããã客æ§ã¯ãæ¬å¥çŽã«å«ãŸããæ¡ä»¶ããã³å¶éäºé ã«å ããåœè©²ãµãŒãããŒãã£è£œåã«é¢ããå©çšèŠçŽïŒé©çšããããµãŒãããŒã㣠ã©ã€ã»ã³ã¹ãŸãã¯ãã®ä»ã®å¥çŽãå«ã¿ãŸãïŒãéµå®ããããã«ææãããããšã«åæãããã®ãšããŸãããµãŒãããŒãã£è£œåã®å©çšèŠçŽã«åæããªãå Žåãã客æ§ã¯ãµãŒãããŒãã£è£œåãã€ã³ã¹ããŒã«ããããã¢ã¯ã»ã¹ãããã䜿çšãããããŠã¯ãªããŸããããµãŒãããŒãã£è£œåã«ãªãŒãã³ ãœãŒã¹ ãœãããŠã§ã¢ãå«ãŸããŠããå Žåãã客æ§ã¯ãã®ãœãããŠã§ã¢ã®ãœãŒã¹ ã³ãŒããåãåãæš©å©ãæããŸããåœè©²ãœãŒã¹ ã³ãŒãã®ã³ããŒã¯ãMotorolaã«ãé£çµ¡ããã ãããšã§ç¡åã§å ¥æã§ããŸãã
æ³åŸã®éµå®ãã客æ§ã¯ãæ¬ãµãŒãã¹ããã³æ¬ãœãããŠã§ã¢ïŒè©²åœããå ŽåïŒã®å©çšããã客æ§ã®å©çšã«é©çšããããã¹ãŠã®å€åœãé£éŠãå·ããã³å°æ¹ã®æ³åŸãèŠåããã³èŠå¶ã«æºæ ããŠããããšãä¿èšŒãããã®ãšããŸããæ¬ãµãŒãã¹ã«ã¢ã¯ã»ã¹ããããæ¬ãµãŒãã¹ãå©çšããããšã«ãããã客æ§ã¯ãæ¬ãµãŒãã¹ã®å©çšã«å¿ èŠãªãã¹ãŠã®æš©å©ããã³èš±å¯ãååŸããŠããããšãä¿èšŒãããã®ãšããŸããMotorolaã¯ãé©çšæ³ã®å€æŽã«æºãããããç¬èªã®è£éã«ãããæ¬ãµãŒãã¹ã®æäŸã忢ããããæ¬ãµãŒãã¹ãŸãã¯æ¬ãœãããŠã§ã¢ã倿Žãããããããšãã§ããŸããã客æ§ã¯ãã客æ§ãéä¿¡ãã顧客ããŒã¿ãŸãã¯ãã®ä»æ¬ãµãŒãã¹ã«é¢é£ããŠäœ¿çšãã顧客ããŒã¿ã䜿çšããããã«å¿ èŠãªãã¹ãŠã®æš©å©ããã³èš±å¯ãæããŠããããšãä¿èšŒãããã®ãšããŸããã顧客ããŒã¿ããšã¯ãã客æ§ïŒã客æ§ã®èªå®ãŠãŒã¶ãŒãå«ã¿ãŸãïŒã«ãã£ãŠããŸãã¯ã客æ§ã«ä»£ãã£ãŠæ¬ãµãŒãã¹ã«éä¿¡ãã¢ããããŒããæçš¿ãéä¿¡ãä¿åãçæããŸãã¯ãã®ä»ã®æ¹æ³ã§æäŸããããã¹ãŠã®ããŒã¿ãæ å ±ãã³ã³ãã³ããããã³è³æããŸãã¯ã客æ§ã®æ¬ãµãŒãã¹ã®å©çšã«é¢é£ããŠMotorolaãã客æ§ã«ä»£ãã£ãŠã¢ã¯ã»ã¹ãåéããŸãã¯åŠçãããã¹ãŠã®ããŒã¿ãæ å ±ãã³ã³ãã³ããããã³è³æãæå³ããŸãã
茞åºç®¡çãã客æ§ïŒããã³ã客æ§ã®èªå®ãŠãŒã¶ãŒïŒã¯ãé©çšæ³ä»€ã«ããäžèšã®æ¬ãœãããŠã§ã¢ããã³æ¬ãµãŒãã¹ã®æäŸãçŠæ¢ãããŠãã管èœåºåïŒä»¥äžãçŠæ¢ç®¡èœåºåããšãããŸãïŒã«ãããŠãæ¬ãœãããŠã§ã¢ãŸãã¯æ¬ãµãŒãã¹ã«ã¢ã¯ã»ã¹ããããããããå©çšãããããããšã¯ã§ããŸããããŸããã客æ§ã¯ãçŠæ¢ç®¡èœåºåã«æåšããæ¿åºãäºæ¥äœããŸãã¯åäººã«æ¬ãœãããŠã§ã¢ãŸãã¯æ¬ãµãŒãã¹ãžã®ã¢ã¯ã»ã¹ãæäŸããªããã®ãšããŸããã客æ§ã¯ã以äžã衚æããä¿èšŒããŸãã(a) ã客æ§ãšãã®èªå®ãŠãŒã¶ãŒã¯ãç±³åœããã®èŒžåºåã®åé ãŸãã¯ç±³åœäººãšã®ååŒãçŠæ¢ããç±³åœæ¿åºã®ãªã¹ãã«èšèŒãããŠããªãããšã(b) ã客æ§ãšãã®èªå®ãŠãŒã¶ãŒã¯ãçŠæ¢ç®¡èœåºåã®åœæ°ã§ã¯ãªãããšããŸãã¯çŠæ¢ç®¡èœåºåã§ç»é²ãããäŒæ¥ã§ã¯ãªãããšã(c) ã客æ§ã¯ãèªå®ãŠãŒã¶ãŒãç±³åœãŸãã¯ãã®ä»ã®é©çšããã茞åºçŠèŒžæªçœ®ãçŠæ¢äºé ãå¶éã«éåããŠãæ¬ãœãããŠã§ã¢ãŸãã¯æ¬ãµãŒãã¹ã«ã¢ã¯ã»ã¹ããããããããå©çšãããããããšãèš±å¯ããªãããšãããã³ (d) ã客æ§ãšãã®èªå®ãŠãŒã¶ãŒã¯ãç±³åœãã茞åºãããæè¡ããŒã¿ã®éä¿¡ã«é¢ããé©çšæ³ãããã³ã客æ§ãã客æ§ã®åŸæ¥å¡ããªãã³ã«ã客æ§ã®èªå®ãŠãŒã¶ãŒãæåšããåœã«é¢ããé©çšæ³ãã¹ãŠãéµå®ããããšã
å¥çŽæéããã³å¥çŽçµäºãæ¬å¥çŽã¯ã(a) ã客æ§ãåããŠæ¬ãµãŒãã¹ã«ã¢ã¯ã»ã¹ããæ¥ããŸãã¯æ¬ãµãŒãã¹ãå©çšããæ¥ãããã㯠(b) æ¬ãµãŒãã¹ã®æåã®è«æ±æžã®æ¥ä»ãã30æ¥åŸã®ããããæ©ãæ¹ïŒä»¥äžãçºå¹æ¥ããšãããŸãïŒã«éå§ããæ³šææžã«å®ããããæéïŒä»¥äžãåæå¥çŽæéãïŒã«ãããŠæå¹ãšãªããŸããæ¬å¥çŽã®æ¡ä»¶ã«åŸã£ãŠæ©æã«è§£çŽãããå Žåãé€ãããããã®åœäºè ãçžææ¹åœäºè ã«å¯Ÿããå¥çŽæéçµäºæã«è§£çŽã®ææãå°ãªããšã30æ¥åã«æžé¢ã§éç¥ããªãéããã客æ§ã®å¥çŽã¯åæå¥çŽæéãšåãæéïŒä»¥äžãåå¥çŽæéããæŽæ°æéããšãããåæå¥çŽæéãšåãããŠãæ¬å¥çŽæéããšãããŸãïŒã§æŽæ°ãç¶ç¶ãããã®ãšããŸãããããã®åœäºè ããçžææ¹åœäºè ãæ¬å¥çŽã«åºã¥ãéèŠãªçŸ©åã«éåãããããéåã®éç¥ãåé ããŠãã30æ¥ä»¥å ã«åœè©²éåãæ¯æ£ããªãå ŽåããŸãã¯åœè©²æéå ã«æ¯æ£èšç»ãæåºããªãå Žåã¯ãæžé¢ã«ããéç¥ããã£ãŠæ¬å¥çŽãè§£é€ããããšãã§ããŸããMotorolaã¯ã顧客ã«åãã該åœããæ¬ãµãŒãã¹ã®æäŸãäžæ¢ããäºå®ãããå Žåãåœè©²ãµãŒãã¹ã®å šéšãŸãã¯äžéšãåãããæ¬ãµãŒãã¹ã®ãã¹ãŠãçµäºããããšãã§ããŸããçç±ã®åŠäœãåããæ¬å¥çŽãçµäºããå Žåãã客æ§ã«ããæ¬ãµãŒãã¹ã®å©çšããã³æ¬ãµãŒãã¹ãžã®ã¢ã¯ã»ã¹ã¯èªåçã«çµäºããŸãããè³Œå ¥åŸã®è§£çŽäžå¯ãè§£çŽãããå Žåããã®æç¹ã®ãµãŒãã¹æéã«å¯ŸããŠæ¯æãããæéã®ãããªãéšåã«ã€ããŠããè¿éãã¯ã¬ãžããã®ä»äžã¯è¡ãããŸãããMotorolaãã客æ§ãžã®æ¬ãµãŒãã¹æäŸãçµäºããå ŽåãMotorolaã¯ã客æ§ãåœè©²ãµãŒãã¹ã«é¢ããŠæ¢ã«Motorolaã«æ¯æã£ãéé¡ãè¿éããããŸããäžèšãå¶éããããšãªããã客æ§ã¯ãã€ã§ãæ¬ãµãŒãã¹ãè§£çŽã§ããŸããããããè§£çŽã¯å¥çŽæéã®çµäºæã«å¹åãçããŸããå¥çŽæéæºäºãŸã§ã«çºçãããã¹ãŠã®æéïŒããã³é©çšãããçšéããã®ä»ã®è²»çšïŒã¯ãã客æ§ã®ãè² æ ãšãªããŸããè§£çŽãããå Žåãæ¬ãµãŒãã¹ã®å©çšæš©ã¯å¥çŽæéæºäºãŸã§ç¶ç¶ãããã®åŸãè¿œå æéãªãã§çµäºããŸãããã ããã客æ§ããæ©æçµäºã®æç€ºããã£ãå Žåã¯ãã®éãã§ã¯ãããŸãããæ¬å¥çŽã®çµäºã«äŒŽããMotorolaã¯é¡§å®¢ããŒã¿ãä¿æãŸãã¯æäŸãã矩åãè² ããããã®åŸãæ³åŸã§çŠæ¢ãããŠããå Žåãé€ãã ãã©ã€ãã·ãŒã«é¢ãã声æã«åŸã£ãŠãèªç€Ÿã®ã·ã¹ãã å ãŸãã¯ãã®ä»ã®å Žæã§ä¿ç®¡ãããã¹ãŠã®é¡§å®¢ããŒã¿ãåé€ããããšãã§ããŸãã
ãµãŒãã¹åæ¢ãMotorolaã¯ã以äžã®ããããã«è©²åœãããšå€æããå Žåãã客æ§ãžã®éç¥ãªãã«ãã客æ§ã«ããæ¬ãµãŒãã¹ãžã®ã¢ã¯ã»ã¹ãŸãã¯æ¬ãµãŒãã¹ã®å©çšããå šéšãŸãã¯äžéšãåãããçŽã¡ã«åæ¢ããããšãã§ããŸãã(a) ã客æ§ãæ¬å¥çŽã«éåããŠããå Žåã(b) ã客æ§ãæ¯æãã¹ãéé¡ãäŸç¶ãšããŠæªæãã«ãªã£ãŠããå Žåã(c) ã客æ§ãŸãã¯ã客æ§ã®èªå®ãŠãŒã¶ãŒã«ããæ¬ãµãŒãã¹ãžã®ã¢ã¯ã»ã¹ãŸãã¯æ¬ãµãŒãã¹ã®å©çšããæ¬ãµãŒãã¹ãMotorolaãŸãã¯Motorolaã®ã·ã¹ãã ããããã¯ç¬¬äžè ïŒMotorolaã®ä»ã®ã客æ§ãå«ã¿ãŸãïŒã«å¯ŸããŠãã»ãã¥ãªãã£äžã®ãªã¹ã¯ãŸãã¯ãã®ä»ã®ãªã¹ã¯ãããã¯æªåœ±é¿ãåãŒããŠããå Žåã(d) ã客æ§ãšæ¬ãµãŒãã¹ã®å販æ¥è ãšã®å¥çŽãçµäºãŸãã¯æºäºããå Žåã
å¥çŽçµäºãŸãã¯å¥çŽæºäºã«ãã圱é¿ãçç±ã®åŠäœãåããæ¬å¥çŽãçµäºããå ŽåããŸãã¯æ¬å¥çŽãæºäºããå Žåãã客æ§ãšãã®èªå®ãŠãŒã¶ãŒã¯ãæ¬ãµãŒãã¹ã®å©çšã忢ããææãŸãã¯ç®¡çãããã¹ãŠã®Motorolaã®ç§å¯æ å ±ãïŒMotorolaã®éžæã«åºã¥ãïŒè¿åŽãŸãã¯ç Žæ£ãããã®ãšãã該åœããå Žåã¯ãã®ç Žæ£ã®èšŒæãæäŸãããã®ãšããŸããã客æ§ãæ¬å¥çŽã«åºã¥ãæ³šææžã«é¢ããŠæªæãã®åµåãè² ã£ãŠããå ŽåãMotorolaã¯ãåœè©²åµåã®æ¯æææ¥ãç¹°ãäžããçŽã¡ã«æ¯æããæ±ããããšãã§ããŸããå¥çŽçµäºãŸãã¯å¥çŽæºäºã®çç±ã«ããããããã客æ§ã¯ãMotorolaãŸãã¯Motorolaã®å販æ¥è ïŒè©²åœããå ŽåïŒã«å¯Ÿãããã§ã«æäŸããããµãŒãã¹ã«å¯Ÿããæéãæ¯æããªããã°ãªããŸãããã客æ§ã«ã¯ãæ¬å¥çŽã«åºã¥ãããããæå®³è³ åé¡ã軜æžãã矩åããããŸããããã«ã¯ãMotorolaã®åµåäžå±¥è¡ããã³ã客æ§ã«ããæ¬å¥çŽã®è§£é€ãªã©ãå«ãŸããŸãã
æéããã³çšéãMotorolaãå¥éåæããªãéããã客æ§ã¯ã該åœããæ³šææžã«åŸã£ãŠãæ¬ãµãŒãã¹ã«å¯ŸããŠæå®ãããæéïŒä»¥äžãæéããšãããŸãïŒãMotorolaã®å販æ¥è ã«æ¯æããã®ãšããŸããæéã¯è«æ±æžçºè¡æ¥ãã30æ¥ä»¥å ããŸãã¯æ³šææžã«å¥éæå®ãããŠããææ¥ãŸã§ã«æ¯æãå¿ èŠããããŸããæ¯æããé ããå Žåã¯ãæå©1.5ïŒ ãŸãã¯æ³åŸã§èªããããæé«å©çã®ããããäœãæ¹ã®å©çã§å©æ¯ã課ãããŸããé©çšæ³ã§èªããããç¯å²ã«ãããŠãæ¬å¥çŽãŸãã¯ã客æ§ã®æ³šææžã«å¥éèŠå®ãããŠããå Žåãé€ããã客æ§ã®æ³šæã¯ãã£ã³ã»ã«äžå¯ã§ãããæ¯æãããéé¡ã¯è¿éãããŸããã該åœããæ³šææžã«å¥æ®µã®å®ãããªãéããæ¬ãµãŒãã¹ã®æŽæ°ã¯ãã®æç¹ã§é©çšãããå®äŸ¡ã«åºã¥ããŠè¡ãããŸããã客æ§ã¯ãæ¬ãµãŒãã¹ã®æ¯æãã«ã¯ãããè¡ãããã®çºæ³šæžããã®ä»ã®éç¥ã¯å¿ èŠãªãããšã«ã€ããŠç¢ºèªããããã«åæãããã®ãšããŸããæéã«ã¯ãæ¶è²»çšã売äžçšããªãŒã¹çšã䜿çšçšãåºå®è³ç£çšããã®ä»ã®çšéã賊課éãé¢çšãæ³å®ææ°æããŸãã¯æ åºèŠä»¶ïŒä»¥äžãç·ç§°ããŠãçšéããšãããŸãïŒã¯å«ãŸããŸããããããã®çšéã¯ãæ³åŸã§å é€ãããŠããå Žåãæ³šææžã«å¥éæå®ãããŠããå Žåãé€ãããã¹ãŠã客æ§ãæ¯æããã®ãšããŸããMotorolaãçšéãæ¯æãå¿ èŠãããå Žåãã客æ§ã¯Motorolaã«å¯Ÿããè«æ±æžã®åé åŸ30æ¥ä»¥å ã«ãåœè©²çšéïŒå©æ¯ããã³çœ°éãå«ã¿ãŸãïŒãæãæ»ããã®ãšããŸããMotorolaã¯ãèªç€Ÿã®åå ¥ããã³çŽè³ç£ã«å¯Ÿããçšéã®ç³åã«ã€ããŠãåç¬ã§è²¬ä»»ãè² ããã®ãšããŸããã客æ§ã¯ãMotorolaãæ»çŽæéã®ååã«èŠãããã¹ãŠã®è£å€è²»çšãææ°æãçµè²»ãããã³åççãªåŒè·å£«è²»çšãæ¯æããã®ãšããŸããã客æ§ããMotorolaã®æ£èŠè²©å£²ä»£çåºã§ãªããªã£ãäºæ¥è ããæ¬ãµãŒãã¹ãè³Œå ¥ããå ŽåãMotorolaã¯ã客æ§ã«éç¥ããããšã§ãå¥ã®è²©å£²ä»£çåºã玹ä»ãããããŸãã¯æ¬å¥çŽã«åºã¥ãæ¬ãµãŒãã¹ãžã®ã¢ã¯ã»ã¹ããã³æ¬ãµãŒãã¹ã®å©çšã«å¯ŸããŠæéãè«æ±ããããšãã§ããŸãã
ã客æ§ã®æã¡èŸŒã¿æ©åšãæ¬ãœãããŠã§ã¢ããã³æ¬ãµãŒãã¹ã®å©çšã«ã¯ãMotorolaãæäŸããŠããªãæ©åšããœãããŠã§ã¢ãªã©ãäžå®ã®éšåãå¿ èŠã«ãªãå ŽåããããŸãïŒã以äžã客æ§ã®æã¡èŸŒã¿æ©åšããšãããŸãïŒãã客æ§ã¯ãã客æ§ã®æã¡èŸŒã¿æ©åšãè¯å¥œãªåäœç¶æ ã§æäŸããç¶æããããã«ãã客æ§ãèªèº«ã®è²»çšãšè² æ ã«ãããŠè²¬ä»»ãè² ããã®ãšããŸããã客æ§ã¯ãæ¬å¥çŽã«åºã¥ããŠæ¬ãœãããŠã§ã¢ããã³æ¬ãµãŒãã¹ãæäŸããããã«ãã客æ§ã®æã¡èŸŒã¿æ©åšã«é¢ãããã¹ãŠã®æš©å©ãæããŠããããšãããã³ãããã¢ã¯ã»ã¹ããã³äœ¿çšããããªãæ³åŸã«ãéåããããµãŒãããŒãã£ã®æš©å©ïŒç¥çè²¡ç£æš©ãå«ã¿ãŸãïŒã䟵害ããŠããªãããšã衚æãããããä¿èšŒãããã®ãšããŸããïŒMotorolaã§ã¯ãªãïŒã客æ§ã¯ãã客æ§ã®æã¡èŸŒã¿æ©åšã«ã€ããŠå šè²¬ä»»ãè² ããã®ãšããã客æ§ã®æã¡èŸŒã¿æ©åšã®æå·ãçŽå€±ã倿ŽããŸãã¯çé£ãæ¬å¥çŽã«åºã¥ããŠMotorolaãæ¬ãœãããŠã§ã¢ããã³æ¬ãµãŒãã¹ãæäŸããèœåã«åœ±é¿ãåãŒãå¯èœæ§ãããå Žåã¯ãçŽã¡ã«Motorolaã«éç¥ãããã®ãšããŸãã
éå®çä¿èšŒãå
責äºé
ãMotorolaã¯ãæ¬ãµãŒãã¹ã®æéäžãæ¬ææžã«æŠãæºæ ããŠæ©èœããããšãä¿èšŒããŸããé©çšæ³ã«ããçŠæ¢ãããå Žåãé€ããåè¿°ã®ä¿èšŒã«éåããå Žåã«ãããMotorolaã®å¯äžã®çŸ©åããã³ã客æ§ã®å¯äžãã€æä»çãªææžæªçœ®ã¯ãMotorolaãæ¬ãµãŒãã¹æ©èœã®äžå
·åãç¡åã§ä¿®æ£ããããã«ã忥çã«åççãªåªåãæãããšãšããŸããMotorolaã¯ãMotorolaãæäŸããŠããªãããŒããŠã§ã¢ããã³ãœãããŠã§ã¢ã®äœ¿çšãŸãã¯ãããã®äœµçšãæ¬ãµãŒãã¹ã®èª€çšããŸãã¯ã客æ§ã®é倱ãããã¯æ
æã®äžæ£è¡çºã«ãã£ãŠçããä¿èšŒéåã«ã€ããŠã¯è²¬ä»»ãè² ããŸããã
æ¬å¥çŽã«æç€ºçã«èšèŒãããŠããä¿èšŒãé€ããæ¬ãµãŒãã¹ãæ¬ããŒã¿çãµãŒãã¹ãæ¬ãœãããŠã§ã¢ã第äžè
ãœãããŠã§ã¢ãããã³æ¬ãµãŒãã¹ãéããŠååŸãããããŒã¿ãæ
å ±ããŸãã¯çµæã¯ãããããæ¬ é¥ãå«ãããå©çšå¯èœãªç¶æ
ãããçŸç¶ã®ãŸãŸãã§æäŸãããŸããæ¬å¥çŽã«å®ããä¿èšŒã¯ãæ¬ãœãããŠã§ã¢ããã³æ¬ãµãŒãã¹ã«é¢ããå®å
šãªä¿èšŒã§ãããMotorolaã¯ãæç€ºçãé»ç€ºçããåãããååæ§ãç¹å®ç®çãžã®é©åæ§ãæææš©ãå質ã«é¢ããé»ç€ºã®ä¿èšŒãå«ãããã®ä»ã®ãã¹ãŠã®ä¿èšŒãŸãã¯æ¡ä»¶ãåŠèªããŸããMotorolaã¯ãæ¬ãœãããŠã§ã¢ããã³æ¬ãµãŒãã¹ã®äœ¿çšãäžæãããªãããšããšã©ãŒããªãããšãã»ãã¥ãªãã£äžã®è匱æ§ããªãããšããŸãã¯ã客æ§ã®ç¹å®ã®èŠä»¶ãæºããããšã衚æãããããããä¿èšŒãããããŸããã
äžå®ã®æè¡ã«é¢ããã³ã³ãã©ã€ã¢ã³ã¹ãã客æ§ã¯ããè³Œå ¥ããã ãæ¬ãµãŒãã¹ã«ã¯ãèªå®ãŠãŒã¶ãŒã察象è ã®é¡ãå«ãç»åãã¢ããããŒãããAIãæŽ»çšããæ ååæãå©çšããŠéžæããã«ã¡ã©ã®æ åãããã®äººç©ãšäžèŽããæ åãæ€çŽ¢ããããç¹å®ãããããããšãã§ããé¡èªèæè¡ããã®ä»ã®çäœèªèšŒæè¡ãå«ãŸããå Žåãããããšã確èªãããããçè§£ãããã®ãšããŸãããã®æè¡ã¯ãã客æ§ã䜿çšããå°åã®ãã©ã€ãã·ãŒèŠå¶ã«åœ±é¿ãåãŒãå¯èœæ§ããããŸããã客æ§ã¯ããã®æè¡ã®äœ¿çšã«é¢ããŠé©çšæ³ä»€ãéµå®ãã責任ãè² ããŸããããã«ã¯ãå人ã«å¯Ÿããå¿ èŠãªãã©ã€ãã·ãŒéç¥ãŸãã¯å£°æã®å ¬éããã³çºè¡ãå¿ èŠãªåæã®ååŸããã³ææžåããªãã³ã«ãããã®æ©èœã®äœ¿çšäžã«ãããå人æ å ±ã®èš±å®¹ããã䜿çšããã³åŠçã«é¢ããŠé©çšãããããªã·ãŒã®ç¢ºç«ããã³ç¶æãå«ãŸããŸããããããã«éå®ãããŸããã
Motorolaã«ããè£åãMotorolaã¯ã客æ§ã«å¯Ÿããæ¬ãµãŒãã¹ïŒä»¥äžã䟵害補åããšãããŸãïŒãç±³åœã®ç¹èš±ãŸãã¯èäœæš©ãçŽæ¥äŸµå®³ããŠãããšäž»åŒµãã第äžè
ããã®è«æ±ïŒä»¥äžãäŸµå®³è«æ±ããšãããŸãïŒã«ã€ããŠåŒè·ãè¡ããäŸµå®³è«æ±ã«é¢ããŠç®¡èœæš©ãæããè£å€æã«ããæçµçã«èªå®ãããæå®³è³ åé¡ããŸãã¯äŸµå®³è«æ±ã®åè§£ã«ãããŠMotorolaãæžé¢ã§åæããæå®³è³ åé¡ã®å
šé¡ãæ¯æããã®ãšããŸããæ¬æ¡é
ã«åºã¥ãMotorolaã®çŸ©åã¯ã以äžã®æ¡ä»¶ãæºããããšãåæãšããŠããŸãã(a) ã客æ§ãMotorolaã«äŸµå®³è«æ±ã«ã€ããŠéããã«æžé¢ã§éç¥ããããšã(b) Motorolaã蚎èšã®åŒè·ããã³åè§£ãŸãã¯åŠ¥åã®ããã®ãã¹ãŠã®äº€æžãåç¬ã§ç®¡çããããšã(c) ã客æ§ã¯Motorolaã«ååããMotorolaããèŠè«ããã£ãå Žåã¯äŸµå®³è«æ±ã®åŒè·ã«ãããŠåççãªæ¯æŽãæäŸããããšãäŸµå®³è«æ±ãçºçããå ŽåããŸãã¯Motorolaã®å€æã§äŸµå®³è«æ±ãçºçããå¯èœæ§ãé«ãå ŽåãMotorolaã¯ããã®è£éãšè²»çšè² æ
ã«ããã以äžã®ãããããè¡ãããšãã§ããŸãã(a) 䟵害補åã®äœ¿çšãç¶ç¶ããæš©å©ãã客æ§ã«ååŸãããã(b) 䟵害補åã䟵害ã®ãªã補åã«ãã¹ãã亀æãŸãã¯å€æŽããã(c) 䟵害補åã«å¯ŸããŠåæããããéé¡ãæåããŠè¿éãããæ¬å¥çŽã«åºã¥ãå
責ããããã®ä»ã®æå®³è³ åé¡ã«å ããMotorolaã¯ã以äžã«èµ·å ããããŸãã¯ä»¥äžã«åºã¥ãäŸµå®³è«æ±ã«å¯ŸããŠé²åŸ¡ãã矩åãè² ããªããã®ãšããŸãïŒä»¥äžãé€å€è«æ±ããšãããŸãïŒã(a) ã客æ§ã®ããŒã¿ãã客æ§ã®æã¡èŸŒã¿æ©åšãMotorola以å€ã®ã³ã³ãã³ãããŸãã¯ãµãŒãããŒãã£ã®æ©åšãããŒããŠã§ã¢ããœãããŠã§ã¢ãããŒã¿ããã®ä»ã®ãµãŒãããŒãã£ã®è³æã(b) MotorolaãæäŸããŠããªã補åãŸãã¯è³æãšæ¬ãµãŒãã¹ã®äœµçšã(c) ã客æ§ã®èšèšã仿§ãã¬ã€ãã©ã€ã³ããŸãã¯æç€ºã«åŸã£ãŠèšèšã倿ŽããŸãã¯è£œé ãããæ¬ãµãŒãã¹ã(d) Motorola以å€ã®åœäºè
ã«ããæ¬ãµãŒãã¹ã®å€æŽã(e) æ¬ãµãŒãã¹ãèšèšãããŠããªãæ¹æ³ãæ¬å¥çŽã®æ¡ä»¶ãšççŸããæ¹æ³ã«ããæ¬ãµãŒãã¹ã®å©çšã(f) è«æ±ããã䟵害ã®ä¿®æ£ãç®çãšããæ¬ãœãããŠã§ã¢ãŸãã¯æ¬ãµãŒãã¹ã®æŽæ°çãã客æ§ãå©çšãŸãã¯ã€ã³ã¹ããŒã«ããªãã£ãããšããããªãå Žåã«ãããŠããäŸµå®³è«æ±ã«èµ·å ããMotorolaã®è²¬ä»»ã¯ã䟵害補åã®è²©å£²ãŸãã¯ã©ã€ã»ã³ã¹äŸäžã«ããMotorolaãã客æ§ããåŸãåçã«åºã¥ãåççãªãã€ã€ã«ãã£ãé€ãããã€ã€ã«ãã£ãšããŠæ¯æãããã¹ããããªãééã«ãåã°ãªããã®ãšããŸãã
é©çšæ³ã§çŠæ¢ãããŠããå Žåãé€ããæ¬æ¡é
ã®æ¡ä»¶ã¯ãäŸµå®³è«æ±ã«é¢ããMotorolaã®å¯äžãã€æä»çãªçŸ©åããã³è²¬ä»»ãèŠå®ãããã®ã§ããæç¢ºã«ããããã«èšãããšãæ¬æ¡é
ã«èŠå®ãããæš©å©ããã³ææžæªçœ®ã¯ãäžèšã®è²¬ä»»å¶éã®æ¡é
ã«å®ããããå¶éã«æºãããã®ãšãããã€ããã®è²¬ä»»å¶éã«ãã£ãŠéå®ããããã®ãšããŸãã
ã客æ§ã«ããè£åã ã客æ§ã¯ã(a) é€å€è«æ±ã(b) 該åœããæ¬ææžã«å®ããããæäœèŠä»¶ã«å¯Ÿããã客æ§ã®äžå±¥è¡ãŸãã¯æ¬ãµãŒãã¹ã«é¢é£ããŠMotorolaã«æäŸããã該åœãã仿§ãžã®äžäžèŽã(c) ã客æ§ïŒãŸãã¯ã客æ§ã®ãµãŒãã¹ ãããã€ããŒã代ç人ãåŸæ¥å¡ããŸãã¯èªå®ãŠãŒã¶ãŒïŒã®é倱ãŸãã¯æ æã®äžæ£è¡çºãããã³ (d) æ¬å¥çŽã®éåããçããããããã«èµ·å ããå®éã®ãŸãã¯è è¿«çãªãµãŒãããŒãã£ããã®è«æ±ãèŠæ±ã蚎èšããŸãã¯æç¶ãããçããããããæå®³è³ åé¡ãæå€±ãæ³ç責任ãããã³è²»çšïŒåççãªåŒè·å£«è²»çšçãå«ã¿ãŸãïŒã«ã€ããŠãMotorolaãšãã®äžè«æ¥è ãåäŒç€Ÿããã³ãã®ä»ã®é¢é£äŒç€ŸãåŒè·ãã責任ãå é€ããæå®³ãäžããªãããã«ããŸãããã®è£åã¯ãMotorolaãã客æ§ã®æã¡èŸŒã¿æ©åšã顧客ããŒã¿ããŸãã¯Motorola以å€ã®ã³ã³ãã³ããæ¬å¥çŽã«éåããŠäœ¿çšããããšã«ããçããè«æ±ã«è©²åœããå Žåã¯é©çšãããŸãããMotorolaã¯ã客æ§ã«å¯Ÿããåè¿°ã®è£åã®å¯Ÿè±¡ãšãªãè«æ±ã«ã€ããŠãéããã«æžé¢ã«ãŠéç¥ããŸããMotorolaã¯ãèªç€Ÿã®è²»çšè² æ ã§ãåœè©²è«æ±ã®åŒè·ãŸãã¯åè§£ã«ãããŠã客æ§ã«ååããŸãã
責任ã®å¶éãã客æ§ã¯ãå販æ¥è
ãšã®å¥çŽã«ãããã客æ§ãŸãã¯ã客æ§ã®èªå®ãŠãŒã¶ãŒãããã¯ãã®ä»ã®ç¬¬äžè
ããæ¬ãœãããŠã§ã¢ããã³æ¬ãµãŒãã¹ããŸãã¯Motorolaãããã¯å販æ¥è
ãæäŸãããã®ä»ã®è£œåãããã¯ãµãŒãã¹ã«èµ·å ãŸãã¯é¢é£ããŠæå®³ãŸãã¯æå€±ã被ã£ãå Žåã®ææžæªçœ®ãå®ããããŠããããšã«ã€ããŠæ¿è«Ÿããããã«åæãããã®ãšããŸãããããã£ãŠãã客æ§ã¯ããããæå€±ãŸãã¯æå®³ãããã³ãã®ä»ã®è«æ±ãŸãã¯ææžæªçœ®ã«ã€ããŠã¯ãMotorolaã§ã¯ãªããåœè©²å販æ¥è
ã®ã¿ã«å¯ŸããŠè«æ±ãããã®ãšããŸããäžèšãå¶éããããšãªããã客æ§ã¯ãæ¬ãœãããŠã§ã¢ããã³æ¬ãµãŒãã¹ããªãã³ã«æ¬å¥çŽã«é¢ããMotorolaã®è²¬ä»»ããæ¬æ¡é
ã§å®ãããšããã«å¶éãããããšã«åæãããã®ãšããŸãã
æ³åŸã§èªããããæå€§éã®ç¯å²ã«ãããŠãMotorolaããã®é¢é£äŒç€Ÿãããã³ããããã®åœ¹å¡ãåç· åœ¹ãåŸæ¥å¡ãäžè«æ¥è
ã代çäººãæ¿ç¶äººãè²å人ïŒä»¥äžãç·ç§°ããŠãMotorolaé¢ä¿è
ããšãããŸãïŒã¯ãæ¬å¥çŽã«é¢é£ããïŒMotorolaã®è£å矩åãå¥çŽéåã«åºã¥ã蚎å ãäžæ³è¡çºçè«ã«åºã¥ããã®ããŸãã¯ãã®ä»ãåããïŒã以äžã®ãããªãæå®³ã«ã€ããŠã責任ãè² ããªããã®ãšããŸãã(A) 鿥çãä»éçãç¹å¥ãæ²çœ°çããŸãã¯çµæçãªæå®³è³ åé¡ã(B) éžå€±å©çãåçã顧客æ©äŒã äºæ¥ãæåŸ
ãããç¯çŽå¹æãå¶æ¥æš©ïŒã®ããïŒãããã³ (C) äºæ¥äžæã
MotorolaåŽåœäºè
ã®è²¬ä»»ç·é¡ã¯ãå¥çŽäžã®è«æ±ãäžæ³è¡çºãæ³åŸããŸãã¯è¡¡å¹³æ³ã«åºã¥ããåŠããåãããæ¬å¥çŽã«é¢é£ãŸãã¯èµ·å ããŠçãããã®ã«ã€ããŠã¯ãæåã®è«æ±ã®åå ãšãªã£ãäºè±¡ã®çŽåã®é£ç¶ãã12ãæéã«ãåœè©²è«æ±ã«é¢é£ãããµãŒãã¹ã«å¯ŸããŠæ¯æãããæéã®ç·é¡ãè¶
ããªããã®ãšããŸããäžèšã®å¶éã¯ãMotorolaãã客æ§ãŸãã¯ç¬¬äžè
ãã該åœããæå®³ãŸãã¯æå€±ã®å¯èœæ§ã«ã€ããŠéç¥ãåããŠããå Žåã§ãããŸã該åœããæå®³ãŸãã¯æå€±ãäºèŠå¯èœã§ãã£ããã©ããã«é¢ããããé©çšãããŸãã
æ¬å¥çŽã®ä»ã®æ¡é
ã«ããããããMotorolaã¯ã以äžã«èµ·å ããæå®³ã«ã€ããŠäžåã®è²¬ä»»ãè² ããªããã®ãšããŸãã(A) 顧客ããŒã¿ïŒMotorolaãžã®éä¿¡ãå«ãïŒããŸãã¯æ¬ãµãŒãã¹ãéããŠå
¥æãããã®ä»ã®ããŒã¿ã(B) ã客æ§ã®æã¡èŸŒã¿æ©åšãMotorola以å€ã®ã³ã³ãã³ãã顧客ã®ãµã€ãããŸãã¯ç¬¬äžè
ã®æ©åšã ããŒããŠã§ã¢ããœãããŠã§ã¢ãããŒã¿ããããã¯ä»ã®ç¬¬äžè
ã®è³æããŸãã¯æ¬ãµãŒãã¹ãš ãããã®äœµçšã(C) ããŒã¿ã®æå€±ãŸãã¯ãããã³ã°ãã©ã³ãµã ãŠã§ã¢ããã®ä»ã®ãµãŒãããŒãã£ã«ããæ»æãŸãã¯èŠæ±ã(D) Motorola以å€ã®äººç©ã«ããæ¬ãµãŒãã¹ã®å€æŽã(E) æ¬ãµãŒãã¹ã«é¢é£ããŠããŸãã¯æ¬ãµãŒãã¹ã«ãã£ãŠæäŸãããæšå¥šäºé
ã(F) ããŒã¿åŸ©æ§ãµãŒãã¹ãŸãã¯ããŒã¿ããŒã¹ã®å€æŽã(G) æ¥ç¶ã®äžæãŸãã¯é害ãè匱æ§ããŸãã¯ã»ãã¥ãªãã£äžã®äºè±¡ã(H) ã客æ§ãŸãã¯ç¬¬äžè
ã®ã·ã¹ãã ãæ©åšããŸãã¯ããŒã¿ãžã®åŠšå®³ãŸãã¯æå·ïŒäŸµå
¥æ€ç¥ãœãããŠã§ã¢ãŸãã¯ããŒããŠã§ã¢ã«ãã£ãŠåŒãèµ·ããããããŠãŒã¶ãŒãžã®ã¢ã¯ã»ã¹æåŠãŸãã¯ã·ã¹ãã ã®ã·ã£ããããŠã³ãå«ãïŒã(I) æ¬ãµãŒãã¹ãéããŠå©çšã§ããããŒã¿ã®å¯çšæ§ãŸãã¯æ£ç¢ºæ§ããŸãã¯è§£éã䜿çšããŸãã¯ãããã®èª€çšã(J) 远跡ããã³äœçœ®æ
å ±ã«åºã¥ãæ¬ãµãŒãã¹ã(K) æ¬ããŒã¿çãµãŒãã¹ã(L) ã客æ§ãŸãã¯èªå®ãŠãŒã¶ãŒã«ããæ¬å¥çŽã®éåãŸãã¯æ¬ãµãŒãã¹ã®èª€çšã
ç§å¯ä¿æããç§å¯æ å ±ããšã¯ãæ¬å¥çŽã«åºã¥ããäžæ¹åœäºè ïŒä»¥äžãé瀺è ããšãããŸãïŒãã仿¹åœäºè ïŒä»¥äžãåé è ããšãããŸãïŒã«å¯ŸããŠãå£é ãæžé¢ãå³è¡šãæ©æ¢°å¯èªåœ¢åŒããŸãã¯èŠæ¬ãªã©ã®åœ¢æ ã§é瀺ããããã€ãéšå€ç§ãŸãã¯ããã«çžåœãããã®ã§ããããšãæç¢ºã«æå®ã衚瀺ããŸãã¯ä»èšãããŠãããã®ããŸãã¯ãã®æ§è³ªäžã劥åœãªäºæ¥è ãéå ¬éãã€éšå€ç§ã§ãããšã¿ãªãããããéå ¬éæ å ±ãæå³ããŸããæ¬å¥çŽæéäžããã³æ¬å¥çŽã®æºäºãŸãã¯çµäºãã3幎éãåé è ã¯ã以äžãéµå®ãããã®ãšããŸãã(a) æ¬æ¡é ã§æç€ºçã«èš±å¯ãããŠããå Žåãé€ããç§å¯æ å ±ã第äžè ã«é瀺ããªãããšã(b) ç§å¯æ å ±ã®é瀺ã¯ãæ¬å¥çŽã®ç®çã«ãããŠåœè©²ç§å¯æ å ±ãžã®ã¢ã¯ã»ã¹ãå¿ èŠã§ããããã€æ¬å¥çŽã®æ¡é ãšå®è³ªçã«åæ§ã®ç§å¯ä¿ææ¡é ã«ææãããåŸæ¥å¡ïŒå®å šåäŒç€Ÿã芪äŒç€Ÿãããã³åäžèŠªäŒç€Ÿã®ä»ã®å®å šåäŒç€Ÿã®åŸæ¥å¡ãå«ã¿ãŸãïŒã代ç人ãŸãã¯ã³ã³ãµã«ã¿ã³ãã®ã¿ã«éå®ããããšã(c) ç§å¯æ å ±ãã³ããŒãè€è£œããªããŒã¹ ãšã³ãžãã¢ãªã³ã°ãéã³ã³ãã€ã«ãŸãã¯éã¢ã»ã³ãã«ããªãããšã(d) ç§å¯æ å ±ã®æŒæŽ©ãé²ãã«ããããèªç€Ÿã®åçã®éèŠæ§ãæã€æ å ±ãšåæ§ã®æ³šæãæããã®ãšããå°ãªããšãåççãªæ³šæãæãããšã(e) ç§å¯æ å ±ã®äžæ£äœ¿çšãŸãã¯é瀺ãçºèŠããå Žåã¯éããã«é瀺è ã«éç¥ããç§å¯æ å ±ã®æææš©ãåãæ»ãããããªãäžæ£è¡çºãŸãã¯æ¬å¥çŽã®ãã®ä»ã®éåã鲿¢ããããã«åççãªæªçœ®ãè¬ããããšã(f) æ¬å¥çŽã«åºã¥ã矩åãå±¥è¡ãããã®æš©å©ã確ä¿ããããã«å¿ èŠãªå Žåã«ã®ã¿ç§å¯æ å ±ã䜿çšããããšãåé è ã¯ãåžæ³åœä»€ãããã¯ç«æ³åœä»€ãŸãã¯æç¶ããªã©ãæ³åŸã§çŸ©åä»ããããŠããç¯å²ã§ç§å¯æ å ±ãé瀺ããããšãã§ããŸãã
ããŒã¿ã ã客æ§ã¯ãæ¬æ¡é ã«èšèŒãããŠãããšãããMotorolaã«ãã顧客ããŒã¿ã®åéãåŠçãããã³äœ¿çšã«ã€ããŠæ¿èªããããã«åæãããã®ãšããŸãã
ããŒã¿ã»ãã¥ãªãã£ãMotorolaã¯ã顧客ããŒã¿ã®å®å šæ§ãšå®å šæ§ãä¿è·ããããšã«å°œåããŠããŸããMotorolaã¯ããããã¯ãŒã¯æè¡ã«äŒŽãå€çš®å€æ§ãªãªã¹ã¯ã«èŠåã£ãæ å ±ã»ãã¥ãªã㣠ããã°ã©ã ãç¶æããŸãã
顧客ããŒã¿ãã客æ§ã¯ã顧客ããŒã¿ã«é¢ããããããæš©å©ãæææš©ãããã³å©çãä¿æããŸããã客æ§ã¯ãMotorolaãšãã®é¢é£äŒç€Ÿããã³äžè«æ¥è ã«å¯Ÿãã以äžã®ç®çã®ããã«é¡§å®¢ããŒã¿ã䜿çšããéç¬å çãå šäžççããµãã©ã€ã»ã³ã¹äžå¯ãæ°žç¶çãæ¯æãæžã¿ã®æš©å©ããã³ã©ã€ã»ã³ã¹ãä»äžããŸãïŒããã«ã¯ãåœè©²é¡§å®¢ããŒã¿ãåŠçããã¹ãããã£ãã·ã¥ãä¿åãè€è£œãã³ããŒã倿Žãçµåãåæããåœè©²é¡§å®¢ããŒã¿ããæŽŸçäœåãäœæããåœè©²é¡§å®¢ããŒã¿ãMotorolaãå¥çŽãã第äžè ã«äŒéãéä¿¡ãé åžããããšãå«ãŸããŸãïŒã(a) æ¬å¥çŽã«åºã¥ãæ¬ãµãŒãã¹ã宿œãæäŸãç¶æãä¿è·ããããã(b) 顧客ããŒã¿ãåæããŠMotorolaã®è£œåããã³ãµãŒãã¹ãéçšãç¶æã管çãæ¹åããããã(c) æ°ãã補åããã³ãµãŒãã¹ãäœæãããããã客æ§ã¯ãMotorolaã«é¡§å®¢ããŒã¿ãæäŸããããã«ãæ³çã«å¿ èŠãªãã¹ãŠã®åæããã³æš©å©ã確ä¿ã»ç¶æããæ³çã«å¿ èŠãªãã¹ãŠã®éç¥ããã§ã«æäŸããŠãããã®ãšããŸããã客æ§ã¯ã顧客ããŒã¿ã®ããã¯ã¢ããããã³ã³ããŒã®äœæãŸãã¯ç¶æããªãã³ã«é¡§å®¢ããŒã¿ã®æ£ç¢ºæ§ãå®å šæ§ãå質ãåæ³æ§ãããã³é©åæ§ãå«ãããã¹ãŠã®é¡§å®¢ããŒã¿ã«ã€ããŠåç¬ã§è²¬ä»»ãè² ããŸããMotorolaã¯ã顧客ããŒã¿ã«é¢ããŠäžåã®è¡šæããã³ä¿èšŒãè¡ããŸãããã顧客ããŒã¿ããšã¯ãã客æ§ãŸãã¯ã客æ§ã«ä»£ãã£ãŠè¡åãã人ç©ããæ¬ãµãŒãã¹äžã§å®è¡ããããŒã¿ãæ¬ãµãŒãã¹ãšã®ããåããããããããŒã¿ããŸãã¯æ¬ãµãŒãã¹ã®å©çšãéããŠéä¿¡ããããŒã¿ãæå³ããŸãã
å¿ååãããããŒã¿ãæ¬å¥çŽã®ä»ã®æ¡é ã«ããããããMotorolaã¯å¿ååãããããŒã¿ãããããç®çã«ãããŠäœ¿çšãŸãã¯é瀺ããããšãã§ããŸãããå¿ååãããããŒã¿ããšã¯ãã客æ§ãçŽæ¥çãŸãã¯éæ¥çã«ç¹å®ã§ããªã顧客ããŒã¿ãæå³ããŸãã
éèšãããçµ±èšæ å ±ãMotorolaã¯ã以äžã®ç®çã®1ã€ä»¥äžãéæãããããã客æ§ã«ããæ¬ãµãŒãã¹ã®å©çšç¶æ³ãç£èŠããæ¬ãµãŒãã¹ã®å©çšã«é¢é£ããããŒã¿ãæ å ±ãããã³é¡§å®¢ããŒã¿ããéèšãããæ å ±ïŒMotorolaãéèšããå¿ååããã圢ã§å©çšãããã®ïŒãŸãã¯ãã®ããããäžæ¹ãåéããããšãã§ããŸãïŒä»¥äžãç·ç§°ããŠãéèšãããçµ±èšæ å ±ããšãããŸãïŒã(i) æ¬ãµãŒãã¹ã®æäŸããã³éçšã«é¢é£ããçµ±èšæ å ±ããã³ããã©ãŒãã³ã¹æ å ±ãéèšããããã(ii) æ¬ãµãŒãã¹ã«é¢é£ããŠå®æçãªããŸãã¯å å ¥è ããã®èŠè«ã«åºã¥ãä¿å®ãä¿®çãåæããŸãã¯èšºæãµãŒãã¹ãæäŸããããã(iii) æ¬å¥çŽãŸãã¯æ¬ãµãŒãã¹ãããã³ãããã«é¢é£ããããªã·ãŒããããã³ã«ã«æºæ ããŠããããšãä¿èšŒããããããŸãã¯ãããã«å¯ŸããæŽæ°çãæ¹èšçãæäŸãããããããã㯠(iv) åŒç€Ÿã®è£œåããã³ãµãŒãã¹ã®éçºããã³æ¹åãç®çãšããŠãåæããã³çµ±èšæ å ±ãéèšããããã
ããŒã¿ã®ä¿åå Žæã顧客ããŒã¿ã«ã€ããŠã¯ãç±³åœããŸãã¯Motorolaãããã¯ãã®é¢é£äŒç€Ÿãäžè«ãæ¥è ãäºæ¥ãå±éãããã®ä»ã®åœã«è»¢éãä¿åããã³åŠçãŸãã¯ãã®ããããäžæ¹ã宿œãããå ŽåããããŸããMotorolaã¯ã顧客ããŒã¿ã®ä¿ç®¡å ŽæãåŠçå Žæã«é¢ããããæ¬å¥çŽã®èŠä»¶ã«åŸã£ãŠè¡åãããã®ãšããŸãã
åæ³çãªç®çã®éç€ºãæ¬æ¡é ã®ä»ã®èŠå®ã«ããããããMotorolaã¯ã以äžã®ç®çã«ãããŠãå¿ èŠãŸãã¯é©åã§ãããšMotorolaãèª å®ã«å€æããå Žåã顧客ããŒã¿ã䜿çšãŸãã¯é瀺ããããšãã§ãããã®ãšããŸãã(i) ã客æ§ã®å± äœåœä»¥å€ã®åœã®æ³åŸãå«ãé©çšæ³ã«åŸãããã(ii) æ³çæç¶ããéµå®ããããã(iii) å ¬çæ©é¢ãŸãã¯æ¿åºæ©é¢ããã®åæ³çãªèŠæ±ã«å¯Ÿå¿ããããã(iv) æ¬å¥çŽãå±¥è¡ãããããããã¯Motorolaãå©çšå¯èœãªææžæªçœ®ã远æ±ããããããŸãã¯Motorolaã被ãå¯èœæ§ã®ããæå®³ãå¶éããããã
å人æ å ±ãMotorolaã¯ãå人æ å ±ã®ä¿è·ã«åªãããŠãŒã¶ãŒã®æåŸ ã«æ²¿ã£ãæ¹æ³ã§å人æ å ±ãåãæ±ããŸãã https://âwwwâ.avigâilonâ.com/âgâlâoâbâaâlâ-âdâaâtâaâ-âpârâoâcâeâsâsâiânâgâ-âaâgârâeâementã«èšèŒãããŠããããŒã¿åŠçã«é¢ããè£è¶³æ¡é ïŒä»¥äžãDPAããšãããŸãïŒã¯ãåç §çšãšããŠæ¬å¥çŽã«çµã¿èŸŒãŸãã顧客ããŒã¿ãå人ããŒã¿ïŒDPAã§å®çŸ©ãããŠãããšããïŒã§ããç¯å²ã«ãããŠé©çšãããŸãããã®ä»ã®å人ããŒã¿ïŒè©²åœããå ŽåïŒã«é¢ããŠãMotorolaã¯ã鿿޿°ãããå¯èœæ§ã®ããæ¬ãã©ã€ãã·ãŒã«é¢ãã声æïŒ https://âwwwâ.avigâilonâ.com/âaâbâoâuâtâ/âpârâivacyïŒã«åŸããŸãã
ããŒã¿ã®ããã¯ã¢ãããšé¡§å®¢ã®è²¬ä»»ãã客æ§ã¯ãåç»ãé²ç»ããŒã¿ãå«ãã客æ§ã®ããŒã¿ã®å®å šæ§ãšå®å šæ§ãç¶æããããšãããã³å ç¢ãªçœå®³åŸ©æ§ããã³ããã¯ã¢ããèšç»ã宿œããããšã«ã€ããŠã責任ãåæ ããããšãæ¿è«Ÿããããã«åæãããã®ãšããŸããAvigilonã¯ããµãŒãã¹ã®äžç°ãšããŠã顧客ããŒã¿ã®ããã¯ã¢ããããã³ãšã¯ã¹ããŒããŸãã¯ãã®ããããäžæ¹ã宿œããããŒã«ãŸãã¯æ©èœãæäŸããŸãïŒä»¥äžãããã¯ã¢ãã ããŒã«ããšãããŸãïŒãã客æ§ãæäŸãããããã¯ã¢ãã ããŒã«ãçžåœçšåºŠå®æçã«äœ¿çšããªãã£ãå ŽåããŸãã¯é¡§å®¢ããŒã¿ã®é©åãªå€éšããã¯ã¢ãããç¶æããªãã£ãå Žåã¯ã矩åéåãšã¿ãªãããŸãããªããMotorolaã«å¯Ÿããåœè©²ããŒã¿ã®æå€±ãåé€ããŸãã¯ç Žæã«èµ·å ãããããªãè«æ±ããæ¬å¥çŽã®ç¬¬22æ¡ã«èšèŒãããŠãã責任é¡ã«éå®ãããŸãããããªãå Žåã«ãããŠããMotorolaã¯ãããã¯ã¢ãã ããŒã«ããå©çšããã ãããšã§é²æ¢ã§ããã¯ãã®é¡§å®¢ããŒã¿ã®æå€±ãŸãã¯ç Žæã«èµ·å ããŠçãããåœè©²éé¡ãè¶ ãããããªãæå®³ã責任ãè²»çšããŸãã¯çµè²»ïŒçŽæ¥çãŸãã¯éæ¥çãªæå®³ãå«ã¿ãŸããããããã«éå®ãããŸããïŒã«ã€ããŠã¯ãäžåã®è²¬ä»»ãè² ããŸããã