¡El apoyo comunitario ya está disponible! Obtenga más información sobre la creciente base de datos de discusiones, artículos de la base de conocimientos y grupos de usuarios, entre otros. Únase hoy mismo a la Comunidad Avigilon.

[Trý ó~úr ñé~w Súp~pórt~ Cómm~úñít~ý tód~áý¡]

[Ú.S. Áí~r Fór~cé Bá~sé Lá~úñch~és Íñ~téll~ígéñ~t Víd~éó Sé~cúrí~tý Só~lútí~óñ]

[Ú.S. Áí~r Fór~cé Bá~sé Lá~úñch~és Íñ~téll~ígéñ~t Víd~éó Sé~cúrí~tý Só~lútí~óñ]

[Óffú~tt Áí~r Fór~cé Bá~sé]

[Áúgú~st 17, 2021]
[“Whéñ ít cómés tó flíght sáfétý, fráctíóñs óf sécóñds áré crítícállý ímpórtáñt. Só, ít’s íñcrédíblé tó hávé hígh résólútíóñ vídéó, wíth fúll frámé rátés, fróm 2-3 mílés áwáý. Plús, thé lów-líght qúálítý ís fáñtástíc, whích ís ‘ícíñg óñ thé cáké’,” sáíd Lt. Cól. Áléssáñdró Brúzzáñó, Óffútt Áír Fórcé Básé]

[Óffútt Áír Fórcé Básé, whích célébrátéd íts 100th áññívérsárý íñ 2018, hás á rích mílítárý légácý thát íñclúdés móré tháñ fóúr décádés ás héádqúártérs fór thé fórmér Strátégíc Áír Cómmáñd (SÁC), whích ís ñów ÚS Strátégíc Cómmáñd (ÚSSTRÁTCÓM), áñd céñtrál rólés íñ bóth Wórld Wár ÍÍ áñd thé Cóld Wár. Tódáý, Óffútt hósts cómbát-réádý áír créw áñd cóllécts sígñáls íñtéllígéñcé fór théír áréás óf glóbál réspóñsíbílítý. Thé básé hóúsés múltíplé týpés óf míssíóñ-réádý áírcráft, íñclúdíñg thósé fróm thé 55th Wíñg áñd thé pláñé táskéd wíth tráñspórtíñg thé Sécrétárý óf Déféñsé.]

[Chál~léñg~é]

[LÍMÍ~TÉD S~ÚRVÉ~ÍLLÁ~ÑCÉ C~ÁPÁB~ÍLÍT~ÍÉS H~ÍÑDÉ~R ÍÑV~ÉSTÍ~GÁTÓ~RS]

[Áftér á crásh íñvólvíñg á mílítárý pláñé íñ Áláská óccúrréd, céll phóñé fóótágé próvéd íñstrúméñtál íñ récréátíñg thé íñcídéñt áñd úñdérstáñdíñg íts cáúsé: Álthóúgh ít wás fórtúñáté tó hávé thé céll phóñé fóótágé, thé póór résólútíóñ áñd límítéd ráñgé óf á símplé cámérá phóñé léft máñý qúéstíóñs úñáñswéréd. Ás á résúlt, Áír Fórcé pérsóññél réálízéd á móré róbúst áñd rélíáblé vídéó áñd cámérá sýstém wás ñéédéd. Whát théý ñéédéd wás á cámérá sýstém, wíth súrvéílláñcé téchñólógý cápábílítíés ádváñcéd éñóúgh tó móré thóróúghlý áñálýzé tákéóffs áñd láñdíñgs.]

[Óffútt ñéédéd á sýstém thát cóúld récórd áírcráft óñ rúñwáýs dúríñg láñdíñg áñd táké-óff áll thé wáý tó thé fíñál túrñ, whích cóúld bé úp tó 4.5 mílés áwáý fróm thé cámérá lócátíóñ. Crúcíállý, thé récórdíñgs ñéédéd tó bé cléár, hígh-résólútíóñ qúálítý, wíth ñó mísséd frámés tó próvídé smóóth vídéó fór détéctíóñ óf míñúté détáíls íñ míllísécóñds. Thát lévél óf détáíl ís crítícál tó íñvéstígátíóñs íñtó íñcídéñts íñclúdíñg hárd láñdíñgs, fírés, éñgíñé scrápés, áñd móré.]

[RÉMÓ~TÉ MÓ~ÑÍTÓ~RÍÑG~ CÁPÁ~BÍLÍ~TÍÉS~ CÓÚL~D PRÉ~VÉÑT~ ÁCCÍ~DÉÑT~S, ÍMP~RÓVÉ~ MÍSS~ÍÓÑ Ó~ÚTCÓ~MÉS]

[Móréóvér, rémóté móñítóríñg, bóth íñ réál-tímé áñd bý góíñg báck tó wátch récórdéd vídéó, ófféréd máñý áddítíóñál béñéfíts. Íñ á réál-tímé émérgéñcý, óffícíáls cóúld bé álértéd qúícklý tó cóórdíñáté á réspóñsé. Bý góíñg báck tó wátch récórdéd vídéó, Óffútt cóúld álsó stúdý tákéóffs áñd láñdíñgs tó ímpróvé sáfétý tráíñíñg. Hówévér, Óffútt réqúíréd á sýstém thát wóúld lét thém áñálýzé hígh qúálítý vídéó góíñg báck móñths. Thís méáñt thát áñý sýstém wóúld ñééd tó máñágé báñdwídth wíth éxtrémé últrá-éffícíéñtlý só thát résólútíóñ áñd frámé rátés wéré ñót lóst.]

[Thís týpé óf flíght récórdíñg fór sáfétý tráíñíñg hád ñévér bééñ áttémptéd, só Óffútt wóúld bé blázíñg á ñéw tráíl áñd créátíñg á sólútíóñ thát óthérs íñ thé mílítárý máý bé áblé tó béñéfít. Fór thís réásóñ, Óffútt réqúíréd á pártñérshíp thát wéñt béýóñd téchñólógý, tó íñclúdé tóp-ñótch cóñsúltátíóñ, íñstállátíóñ, áñd óñgóíñg súppórt.]

[ÑÉÉD~ FÓR Í~ÑCRÉ~ÁSÉD~ SÍTÚ~ÁTÍÓ~ÑÁL Á~WÁRÉ~ÑÉSS~]

[Múch óf thé Ómáhá régíóñ thát súrróúñds Óffútt ís próñé tó tórñádóés áñd flóódíñg. Íñ áddítíóñ tó íts prímárý sáfétý áñd tráíñíñg ñééds, áñý cámérá sólútíóñ wóúld ñééd tó álsó óffér íñcréáséd óvéráll sítúátíóñ áwáréñéss óf thé básé. Thé íñcréáséd móñítóríñg cápábílítíés cóúld bé béñéfícíál dúríñg émérgéñcíés áñd ñátúrál dísástérs.]

Soluciones

[Óffútt chósé á súíté óf Ávígílóñ cámérás bécáúsé théý mét évérý óñé óf théír míssíóñ réqúíréméñts. Thésé cámérás wéré íñstálléd óñ thé Áír Tráffíc Cóñtról Tówér ñéár thé céñtér póíñt óf thé rúñwáý. Thé cámérás féátúré 30 MP óf résólútíóñ, áñd úsíñg Ávígílóñ’s pátéñtéd Hígh Défíñítíóñ Stréám Máñágéméñt (HDSM), thé vídéó cáñ bé récórdéd áñd víéwéd íñ réál tímé át fúll-frámé ráté óf éíght frámés pér sécóñd whílé úsíñg míñímál báñdwídth.]

[Ávígílóñ’s vídéó sécúrítý áñd vídéó áñálýtícs áré désígñéd tó próvídé thé cóñtról áñd éffícíéñcý só thát ýóú gét thé ríght íñfórmátíóñ át thé ríght tímé. Thís állóws áccúráté vérífícátíóñ áñd fást réspóñsé fór décísívé áctíóñ. Óffútt wás óútfíttéd wíth fóúr Ávígílóñ (30 MP) HD PRÓ cámérás wíth LíghtCátchér téchñólógý, whích próvídé úñpárálléléd ímágé qúálítý íñ lów-líght cóñdítíóñs, twó Ávígílóñ Támróñ 24-70 mm, f/2.8, Géñ 2, Áútó-Írís, Várí Fócál cámérás, áñd twó Ávígílóñ Cáñóñ, 70-200 mm, f/2.8, Áútó-Írís Várí Fócál cámérás. Tógéthér, thésé cámérás wórk íñ sýñc tó óffér éxtráórdíñárý súrvéílláñcé cápábílítíés íñ áll wéáthér áñd cóñdítíóñs. Íñ áddítíóñ, thé sýstém’s bréákthróúgh báñdwídth máñágéméñt éñáblés hígh résólútíóñ récórdíñg áñd crýstál-cléár vídéó wíth stórágé góíñg báck twó móñths, á crítícál tóól fór flíght sáfétý íñvéstígátíóñs áñd tráíñíñg]

[Thé B~éñéf~íts]

[THÉ B~ÍG PÍ~CTÚR~É: TÁK~ÉÓFF~ ÁÑD L~ÁÑDÍ~ÑG CÁ~ÚGHT~ ÓÑ CÁ~MÉRÁ~, FRÓM~ FÍÑÁ~L TÚR~Ñ ÁÑD~ BÉÝÓ~ÑD] 

[Óffútt ís ñów áblé tó récórd áñd móñítór thé éñtíré tákéóff áñd láñdíñg óf áírcráft áll thé wáý tó fíñál túrñ áñd béýóñd. Flíght páth récórdíñgs áré áváíláblé íñ hígh défíñítíóñ, íñ réál tímé, wíth récórdíñgs góíñg báck twó móñths. Thé éxtéñdéd léñgth óf récórdíñg tímé ís ímpórtáñt bécáúsé Óffútt sáfétý óffícérs óftéñ lóók báck dáýs ór wééks át prévíóús íñcídéñts. Ñów, théý cáñ séárch fór précísé tímíñg áñd récréáté éxáctlý whát háppéñéd dúríñg áñ íñcídéñt.]

[Wíth thé Ávígílóñ sýstém íñstálléd, Óffútt récéívés 24/7/365 súrvéílláñcé wíth úñríválléd résólútíóñ, évéñ íñ lów líght. Wíth thé óptíóñ tó swáp óút óptícál léñsés, Óffútt hás thé ádáptábílítý tó úpgrádé síght dístáñcé áñd résólútíóñ évéñ fúrthér íñ thé fútúré. Whílé tódáý thé sýstém ís stáñdálóñé, íñ thé fútúré, Óffútt cáñ chóósé tó íñtégráté ít wíth óthér básé sýstéms, súch ás áccéss cóñtról.]

[“Mótó~rólá~ Sólú~tíóñ~s áñd~ Íñté~cóññ~éx té~áméd~ úp tó~ gét t~hé jó~b dóñ~é. Wít~h á té~ám dé~dícá~téd t~ó thé~ pród~úct á~ñd íñ~stál~látí~óñ, th~é lév~él óf~ sérv~ícé t~héý p~róví~dé th~é cús~tómé~r ís á~mází~ñg.”]

[ÍÑCR~ÉÁSÉ~D BÁÑ~DWÍD~TH CÁ~PÁBÍ~LÍTÍ~ÉS ÉX~PÁÑD~ ÁÑÁL~ÝTÍC~ PÓSS~ÍBÍL~ÍTÍÉ~S] 

[Óffútt ñów hás á sýstém thát cáñ máñágé báñdwídth éxtrémélý éffícíéñtlý, állówíñg thém tó récórd hígh-résólútíóñ stréáms íñ réál-tímé ór stóré úp tó twó móñths óf récórdéd fóótágé. Crúcíállý, Ávígílóñ’s bréákthróúgh báñdwídth máñágéméñt állóws fúll frámé rátés óf éíght frámés pér sécóñd só Óffútt cáñ séé míñúté détáíls, évéñ thréé mílés áwáý fróm thé cámérá.]

[“Whéñ ít cómés tó flíght sáfétý, fráctíóñs óf sécóñds áré crítícállý ímpórtáñt,” sáíd Lt. Cól. Áléssáñdró Brúzzáñó. “Só, ít’s íñcrédíblé tó hávé hígh résólútíóñ vídéó, wíth fúll frámé rátés, fróm 2-3 mílés áwáý. Plús, thé lów-líght qúálítý ís fáñtástíc, whích ís ‘ícíñg óñ thé cáké’.”]

[ÁT Á M~ÓMÉÑ~T’S ÑÓ~TÍCÉ~—SÍTÚ~ÁTÍÓ~ÑÁL Á~WÁRÉ~ÑÉSS~ MÁKÉ~S THÉ~ DÍFF~ÉRÉÑ~CÉ ÍÑ~ ÉMÉR~GÉÑC~ÍÉS] 

[Whílé ñót thé prímárý fúñctíóñ óf thé Ávígílóñ sýstém, Óffútt’s flíghtpáth récórdíñg sýstém ófférs áddítíóñál béñéfíts súch ás íñcréásíñg sítúátíóñál áwáréñéss dúríñg émérgéñcíés áñd ñátúrál dísástérs. Dúríñg á récéñt máss flóódíñg évéñt át thé básé, wátér lévéls rósé só fást áñd só hígh, thát máñý básé móñítóríñg sýstéms wéré shút dówñ. Ávígílóñ stáýéd úp áñd rúññíñg áñd hélpéd básé pérsóññél móñítór wátér lévéls rémótélý. Óffícíáls hád á rémóté víéw óf thé básé, wíth thé ábílítý tó páñ áñd zóóm tó séé détáíls. Óffútt álsó hás thé ábílítý tó sháré réál-tímé áñd récórdéd vídéó wíth básé sécúrítý téáms áñýtímé áccéss ís ñéédéd.]

[“Dúrí~ñg th~é fló~ód, év~éñ th~óúgh~ thé b~ásé w~ás év~ácúá~téd, w~é hád~ á bír~d’s éý~é víé~w óf t~hé sí~túát~íóñ á~ñd wé~ré áb~lé tó~ éffé~ctív~élý m~óñít~ór dé~véló~pméñ~ts,” sá~íd Lt~. Cól. B~rúzz~áñó. “Í~t méá~ñs ñó~ mátt~ér th~é sít~úátí~óñ wé~ fácé~, wé ál~wáýs~ hávé~ éýés~ óñ th~é gró~úñd.”]

[Á TRÚ~É PÁR~TÑÉR~SHÍP~] 

[Ímpórtáñtlý, Óffútt récéívéd pérsóñálízéd, fást, áñd próféssíóñál íñstállátíóñ, súppórt, áñd máíñtéñáñcé óf thé sýstém fróm Mótórólá Sólútíóñs áñd íts lócál sécúrítý sýstém íñtégrátór. Óffútt óñlý ñééds tó úñdértáké míñímál úpkéép, súch ás cléáñíñg thé cámérá léñsés; thé Mótórólá Sólútíóñs téám dóés thé rést.]

[Íñdú~strý~: Fédé~rál G~óvér~ñméñ~t]

[Lócá~tíóñ~: Béll~évúé~, Ñébr~áská~]

Más información

[Ávíg~ílóñ~ Médí~á Rél~átíó~ñs]

[Díré~ctór~, Glób~ál Có~mmúñ~ícát~íóñs~]

[T +1 604-629-5182]

media@avigilon.com

[www.á~vígí~lóñ.c~óm]